СЧАСТЛИВО ОСТАВАТЬСЯ!

Счастливо оставаться! — (при прощаніи) пожеланіе удаляющихся остающимся.
Ср. Счастливо оставаться! «Путь вамъ чистый, дорога скатертью».
П. И. Мельниковъ. Въ лѣсахъ. 1, 5.
См. Скатерью дорога.

Смотреть больше слов в «Толково-фразеологическом словаре Михельсона (ориг. орф.)»

СЧАСТЛИВОЕ ДЕТСТВО! →← СЧАСТЛИВ ТВОЙ БОГ!

Смотреть что такое СЧАСТЛИВО ОСТАВАТЬСЯ! в других словарях:

СЧАСТЛИВО ОСТАВАТЬСЯ!

• СЧАСТЛИВО ОСТАВАТЬСЯ! coll [formula phrase; Invar; fixed WO]===== ⇒ used to wish those staying behind well when departing:- all the best;- take care... смотреть

СЧАСТЛИВО ОСТАВАТЬСЯ!

  1987, 32 мин., цв., 2то, “Мосфильм” при участии “Ленфильма”.жанр: драма.  реж. Сергей Белошников, сц. Владимир Вардунас, опер. Борис Тимковский, худ.... смотреть

СЧАСТЛИВО ОСТАВАТЬСЯ!

при прощании пожелание удаляющихся остающимся Ср. Счастливо оставаться! "Путь вам чистый, дорога скатертью".П.И. Мельников. В лесах. 1, 5. См. скатерть... смотреть

СЧАСТЛИВО ОСТАВАТЬСЯ!

Разг. Экспрес. Пожелание добра, благополучия от уезжающего или уходящего тому или тем, кто остаётся. — Ну, ребята, прощайте, — сказал он смущённой двор... смотреть

СЧАСТЛИВО ОСТАВАТЬСЯ!

разг. щасливо!, бувай (будь) здоров!, бувайте (будьте) здорові!, на все добре!, усього доброго!

СЧАСТЛИВО ОСТАВАТЬСЯ!

felicidades! (para os que ficam)

СЧАСТЛИВО ОСТАВАТЬСЯ!

Разг. До свидания. ФСРЯ, 465; ФМ 2002, 498; ЗС 1996, 436.

T: 182