Смотреть больше слов в «Толково-фразеологическом словаре Михельсона (ориг. орф.)»
• СЧАСТЛИВО ОСТАВАТЬСЯ! coll [formula phrase; Invar; fixed WO]===== ⇒ used to wish those staying behind well when departing:- all the best;- take care... смотреть
1987, 32 мин., цв., 2то, “Мосфильм” при участии “Ленфильма”.жанр: драма. реж. Сергей Белошников, сц. Владимир Вардунас, опер. Борис Тимковский, худ.... смотреть
при прощании пожелание удаляющихся остающимся Ср. Счастливо оставаться! "Путь вам чистый, дорога скатертью".П.И. Мельников. В лесах. 1, 5. См. скатерть... смотреть
Разг. Экспрес. Пожелание добра, благополучия от уезжающего или уходящего тому или тем, кто остаётся. — Ну, ребята, прощайте, — сказал он смущённой двор... смотреть
разг. щасливо!, бувай (будь) здоров!, бувайте (будьте) здорові!, на все добре!, усього доброго!
felicidades! (para os que ficam)
Разг. До свидания. ФСРЯ, 465; ФМ 2002, 498; ЗС 1996, 436.
祝你平安!; 再会!